#atamalar "Masdar" so‘zi arabcha "مَصْدَر" (manba, kelib chiqish joyi) degan ma’noni anglatadi. "Masdar" so‘zi "kelib chiqish nuqtasi" yoki "asos" ma’nosida ham kelishi mumkin. Masalan, "ilhom masdari" desak, bu "ilhomning manbai" degani bo‘ladi.